High-resolution wind speed measurements using actively heated fiber optics